VisibLL – Schüler/innen erforschen die (un)übersehbare Mehrsprachigkeit der Wiener Linguistic Landscape

Shop, Café, Döner – wer durch Wien geht, sieht Ladenschilder und Werbeplakate in mehr als hundert Sprachen. Nicht nur Englisch ist stark präsent, sondern auch die Herkunftssprachen der Wiener Bevölkerung mit Migrationsgeschichte und Schulfremdsprachen wie Französisch. Die unterschiedlichen Texte, an denen man nicht vorbeisehen kann, repräsentieren und inszenieren die Rolle, die die jeweiligen Sprachen in der Sprachlandschaft (Linguistic Landscape) spielen, und laden zur Sensibilisierung für Mehrsprachigkeit und zum Fremdsprachenlernen vor der Haustür ein.

Schüler und Schülerinnen der 6A und 6B des BG8s dokumentieren, analysieren und reflektieren im VisibLL-Projekt als Citizen Scientists (CS) mit der Smartphone-App Lingscape jene ‚nicht- deutschen‘ Sprachen, die sie in ihrer Umgebung wahrnehmen. Die Feldforschung wird an Projekttagen im Juni 2022 auf der Josefstädter Straße durchgeführt.

Die Ergebnisse werden im nächsten Schuljahr in einer Ausstellung im Bezirksmuseum Josefstadt präsentiert.

Das Projekt wird unter der Leitung von Barbara Soukup (Institut für Germanistik) und Co-Investigatorin Elissa Pustka (Institut für Romanistik) durchgeführt (beide Universität Wien).

Das Projekt wird finanziert vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung: https://www.bmbwf.gv.at/

 

Projektkoordinatorinnen am BG8: Prof. Krenauer und Prof. Schwarz

Link zur Projekthomepage:  https://projektvisibll.univie.ac.at/

Link zum Sparkling Science-Programm des Oead: https://www.sparklingscience.at/