L‘échange scolaire – Der Austausch mit dem französischen Lycée de l’Espérance und den Französischschüler*innen der 7ABC

Dank des Gütesiegels für guten Französischunterrichts – Label France Éducation – ist es dem BG8 gelungen 2018 eine Partnerschaft mit dem Lycée de l’Espérance in Aulnay-sous-Bois aufzubauen. Das französische Lycée kam vom 13.10. bis 19.10.2022 nach Wien. Die französischen Schüler*innen wurden bei den Familien der Französischschüler*innen der 7ABC untergebracht. Der Gegenbesuch in Paris mit den Französisch-Lehrpersonen Prof. Maček und Prof. Bösch, fand vom 24.03. bis 31.03.2023 statt. Ziele des Austauschs waren das Familienleben, den Alltag, sowie die Kultur beider Länder kennenzulernen und authentischen Unterricht in beiden Ländern zu beobachten und daran teilzunehmen. Sowohl in Österreich als auch in Frankreich haben wir gemeinsam Ausflüge unternommen, die von den jeweiligen Gastgeber*innen organisiert wurden. Die Highlights in Österreich waren: eine Wachau-Schifffahrt und der Besuch des Tiergartens Schönbrunn. In Frankreich machten wir unter anderem eine Schnitzeljagd durch Paris, eine Bootsfahrt auf der Seine und besuchten das imposante Schloss Versailles. 

Einige Schüler*innen der 7abc haben ihre Eindrücke kurz zusammengefasst:

 

Sophie Dietz

J'ai trouvé le voyage en France très beau et j'ai pu avoir un bon aperçu de la vie scolaire française

Helene Rosenauer

Je trouve que le voyage à Paris a été une bonne possibilité de découvrir une autre ville et la famille d'accueil. Les activités et les excursions étaient très intéressantes et agréables.

Emilio Mungenast

L'échange scolaire a été une bonne occasion de découvrir la vie quotidienne et le système scolaire français.

Natalia Efimova

Le voyage était très intéressant, drôle et informatif, Paris était vraiment très sympa. Bien que nous ayons un programme très enrichissant, ce fut tout de même une expérience formidable et inoubliable!

Manuel Hauptmann

Je trouve, que l'échange scolaire a été très instructif et que j'ai appris beaucoup. Les transports publics ne me manqueront pas.

Wen Wu 

Bien qu‘il y ait eu quelques petits problèmes pendant notre séjour en France, je suis vraiment reconnaissante pour la possibilité de découvrir un très beau pays et l’hospitalité et la gentillesse des Français. L‘échange scolaire était une expérience formidable.

Antonio Moldovan

Le séjour en France pour moi a été l'occasion de voir un pays dont l'histoire et la culture très riche m'ont vraiment ému (après la visite de plusieurs musées) et m'ont donné l'envie de savoir encore plus. Et la bonne entente avec nos collègues français nous a permis de nouer des nouvelles amitiés. Bref, une expérience à revivre....

Amelie Kornfeld

Je trouve que l'échange a été une expérience incroyable, ma famille d'accueil était très sympathique et c'était un excellent moyen d'améliorer mon français, car on ne pouvait pas passer à d'autres langues. Les lieux étaient magnifiques et les excursions très instructives. 

Nikolaus Bernhauer

Je trouve la semaine passée en France était très intéressante et instructive. J‘ai eu un bon aperçu de la vie scolaire en France et j‘ai passé un bon moment avec ma famille d‘accueil.

Julia Schuhmayer 

Je pense que l'échange a été très instructif et j'ai apprécié les excursions car nous avons pu faire connaissance des multiples facettes de la culture française.

Felix Kreuzbauer 

À mon avis, l'échange s’est très bien passé et c'était une très bonne expérience. En plus, c'était tellement interéssant de voir l'école en France.

Michael Aubauer

Je trouve que l'échange était une expérience unique. J'étais un peu surpris par le cours d'allemand.

Lena Maisriml

A mon avis, le séjour était super! Ma famille d’accueil était très sympa. J’aimais beaucoup le programme qu’on a fait à Paris!

Anna Kares

Je trouve que l‘échange était magnifique! Ma famille d‘accueil était très sympathique et j‘ai appris beaucoup de nouvelles choses.

Teresa Schiechl

L'échange a été très plaisant ! La famille d'accueil était très gentille et j'ai appris beaucoup de nouveaux mots.

Florian Winter

À mon avis, le séjour en France était très cool parce que nous avons vu plusieurs attractions et ma famille d’accueil était sympa et je me suis bien entendu avec elle, mais malheureusement, l’organisation des Français était un peu chaotique.