El jueves, el 13 de noviembre de 2014, la clase optativa de español (alumnos de las clases 8 A y B) fue a la exposición de Joan Miró en la Albertina. Durante la visita tuvimos una guía que nos explicó los diferentes cuadros.
La exposición:
Primero fuimos a una sala con muchos cuadros del paisaje. Los primeros cuadros tenían motivos y formas reconocibles, pero después en las pinturas solamente se podían reconocer formas geométricas y motivos abstractos. Me fascinó mucho el camino de desarollo que Joan Miró había pasado.
Mi cuadro preferido de Miró:
Hubo un cuadro de la exposición, que me gustó mucho. Se llama “la masía”. Se puede ver una casa a la izquierda con muchos animales diferentes. En el centro se pueden encontrar un árbol y unos campos. Además en el cuadro se pueden ver muchas herramientas del jardín como por ejemplo una regadera y un cubo. Me gustó mucho la diferencia entre los colores claros y los colores oscuros. En total, es un cuadro con mucha intensidad.
Razones para hacer excursiones en la escuela:
Hoy en día, es muy importante hacer excursiones en la escuela porque después del bachillerato no es seguro si tienes tiempo para actividades diferentes. Además es muy divertido hacer una excursión con los amigos en lugar de con los padres.
En conclusión, creo que el arte y la cultura no interesan a todos, pero es una parte de la cultura general y por eso irrenunciable.
Fecha: 15 de noviembre de 2014
Autora: Teresa Emich, 8A
Asunto: Visita de la exposición “Miró” en la Albertina
Übersetzung
Datum: 15. November 2014
Autora: Teresa Emich, 8A
Betreff: Besuch der Ausstellung „Miró“ in der Albertina
Am Donnerstag, dem 13. November 2014, besuchte die Klasse des Wahlpflichtfachs Spanisch (SchülerInnen der Klasse 8A und B) die Ausstellung von Joan Miró in der Albertina. Während des Besuchs hatten wir eine Kunstvermittlerin, die uns verschiedene Gemälde erklärte.
Die Ausstellung:
Zuerst begaben wir uns in einen Saal mit vielen Landschaftsgemälden. Die ersten Gemälde hatten noch erkennbare Formen, aber später konnte man in den Bildern nur mehr geometrische und abstrakte Formen betrachten. Mich faszinierte die Entwicklung, die Joan Miró durchlief.
Mein Lieblingsgemälde von Miró:
Es gab ein Gemälde, das mir sehr gefiel. Es heißt „der Bauernhof“. Man kann links ein Haus mit vielen verschiedenen Tieren sehen. In der Mitte kann man einen Baum und Felder erkennen. Außerdem kann man viele Gartenwerkzeuge betrachten wie zum Beispiel eine Gießkanne oder einen Eimer. Mir gefiel der Unterschied zwischen den hellen und dunklen Farben. Alles in Allem ist es ein Gemälde von großer Intensität.
Gründe, Ausstellungen in der Schule zu besuchen:
Heutzutage ist es sehr wichtig, Lehrausgänge in der Schule zu machen, weil es nach der Matura nicht sicher ist, ob man Zeit für verschiedene Aktivitäten haben wird. Außerdem ist es lustig mit den Freunden eine Ausstellung zu besuchen statt mit den Eltern.
Zusammenfassend glaube ich, dass Kunst und Kultur zwar nicht alle interessieren, aber es ist ein Teil der Zivilisation und deshalb unverzichtbar.
(Übersetzung Prof. Hittenberger)