Séjour linguistique à Antibes, Côte d’Azur

du 31 mars au 7 avril 2017, 7A et 7B
Sprachreise in Antibes der 7. Klassen

Wie jedes Jahr, reisten auch dieses Jahr die Schüler der 7. Klassen an die Côte d’Azur, um ihre Sprachkenntnisse zu festigen, und Frankreich zu „erleben“.
Hier 2 Reiseberichte von Nicholas Pöllinger (7B) und Ricardo Kumin (7B).

Notre séjour linguistique à Antibes en France a été un succès immense, et c’est pour ça qu’on veut vous raconter un petit peu de nos expériences.
Antibes, le village dans lequel nous avons habité pendant le semaine, s’est révélé parfait pour proprement faire la connaissance de la France. Nulle part que je n’ai jamais vu assez de bistrots et de crêperies qu’ici ! Le weekend, nous avons eu le privilège de visiter les villes de Nice et Monaco, les deux étaient vraiment magnifiques!
Tous les soirs, on s’est rencontré à la plage évidemment en respectant le couvre-feu d’onze heures ! Après ce weekend-là, on avait malheureusement moins de temps à cause de l’école. Heureusement, les 3 heures se passaient rapidement à cause de nos professeurs attentifs et rigolos  et tous les après-midis on a fait attention de bien profiter du soleil à la petite plage d’Antibes et de JLP (Juan Les Pins), une banlieue de la ville.
Le moment le plus intéressant pour moi était probablement notre visite à Cannes qui a eu lieu mardi. La ville a une ambiance fameuse elle-même ! Malheureusement que nous n’avons pas fait connaissance des acteurs. A part de Cannes, Monaco et Antibes, on avait aussi l’opportunité de visiter Saint Paul de Vence et Grasse où se trouve l’usine connue de parfum de Fragonard!
Je suis sûr que je peux parler pour aussi bien la 7A que pour la 7B que ce séjour était inoubliable ! Ou pour citer la légende Philippe : „INCROYABLE!“   
Nicholas Pöllinger, 7B

Le voyage a commencé le matin du 31 mars. Nous sommes arrivés à l’aéroport de Nice et puis on est allé à Antibes en bus pendant environ une demi-heure. Finalement nous avons tous fait connaissance avec nos familles d’accueil qui nous ont emmené en voiture chez eux. Après ça on s’est rencontré devant l’école d’Antibes pour faire une petite « Rätselralley » et explorer cette charmante ville sur la Côte d’Azur.
Le week-end nous avons visité les villes de Nice et Monaco. À Nice on a vu le Musée d’Art Contemporain, la Promenade des Anglais et bien sûr qu’on est monté sur la Colline du Château. À Monaco c’était surtout l’ambiance luxurieuse qui nous a plu. Le Casino, l’Opéra, les yachts et les chères voitures étaient extrêmement impressionnants.
Lundi on avait cours le matin et l’après-midi et jusqu’à vendredi inclus on avait cours toutes les matinées. C’était dur de se lever comme si on était au lycée à Vienne, mais les profs étaient vraiment gentils, donc on a aussi aimé !
Mardi on a visité la ville du Festival du Film : Cannes. Ce jour-là il faisait beau finalement, c’est pourquoi on a beaucoup aimé l’ambiance ensoleillé à la Promenade de la Croisette au bord de la mer. Mercredi nous sommes allés à Saint Paul de Vence, une de nos villes préférées à cause de son charme médiéval. Puis on a vu la parfumerie Fragonard à Grasse où quelques-uns ont acheté du parfum et des savons.
Jeudi on avait du temps libre tout l’après-midi. C’était une journée incroyable ! Tout le monde a pris des photos au bord de la mer et a joui du beau temps et du soleil qu’il faisait à Antibes. Certains ont même dégusté la cuisine française en mangeant une crêpe où des moules-frites.
Le dernier jour de notre voyage a été vendredi, le 7 avril. On a remercié nos familles d’accueil pour prendre soin de nous et après un dernier matin à l’école d’Antibes nous sommes partis à l’aéroport de Nice. On est bien arrivé à Vienne l’après-midi avec des bons souvenirs et une merveilleuse expérience gardée en mémoire.
C’était un séjour linguistique incroyable ! Merci beaucoup encore une fois !!! 
Ricardo Kumin, 7B

Nous, Mme Kuscher et Mme Hitzel, on aimerait bien remercier les élèves des classes de première pour ce voyage linguistique formidable !
Vous étiez très intéressés pendant toutes les excursions, très fiables, très travailleurs en cours et très, très rigolos    !
Merci pour ce voyage « incroyable »   
Mag. Helga Kuscher et Mag. Barbara Hitzel